Check out the "Project Flat Pattern" feature.
Although if your holes are large compared with the diameter of the rolled cylinder you may be better off creating the hole in the cylinder then creating the flat pattern.