i figured it out...

when that occurs individually define the materials in the part drawings (even if it is already defined by the assembly) - and this applies especially to mirrored components....