There are several ways to create work planes at odd angles, you can sketch an angled line in one plane to the surface of your part then create a work plane on the end of the line by selecting the line, then the end point. You can create an angled plane by selecting a work axis then a work plane & specifying an angle or by selecting an edge & a plane.