Hi,
Check whether you have set a perspective view while orbiting earlier. Apparently, if perspective (inside realtime pan or zoom) is on, viewport scales cannot be changed. Once you set back to parellel view, the viewports toolbar and properties palette will be available again.
I hope I am on the money.
Cheers!