They might be greyed out because you are in sketch mode. Trying exiting sketch mode and then the features toolbar buttons will be selectable. If you are in sketch mode you can only really extrude/cut extrude from this mode.