Join our CAD community forums where over 25,000 users interact to solve day to day problems and share ideas. We encourage you to visit, invite you to participate and look forward to your input and opinions. Acrobat 3D, AutoCAD, Catia, Inventor, IronCAD, Creo, Pro/ENGINEER, Solid Edge, SolidWorks, and others.
The straight forward answered would be that you can't do it. But you can have two copies of the same xrefs, each with their own boundary. You don't have to insert it twice, just copy it when it's already in the drawing.