Thank you for your reply. The 3D table was created by a CAA customization. Usually there will be some native functionalities which can achieve the same result.You can create a Table on a 2D Drawing, but I've never seen that capability on a 3D Note.
But obviously it can be done, as you've shown in the picture. Maybe copy&paste? Maybe it was done with a macro?