Join our CAD community forums where over 25,000 users interact to solve day to day problems and share ideas. We encourage you to visit, invite you to participate and look forward to your input and opinions. Acrobat 3D, AutoCAD, Catia, Inventor, IronCAD, Creo, Pro/ENGINEER, Solid Edge, SolidWorks, and others.
Easiest way to do is to backup your 3dsmax.ini file and then delete it or open one of the dialog boxes, hit alt, space, down, enter, down, and then move it back onto your screen with your mouse. If your comfortable go thru the .ini file and change the coordinates on each of your dialog boxes.